1:42:21
La mamma è scappata in Arkansas
con un tipo di nome Sam.
1:42:29
Papà non è mai tornato.
1:42:33
Sai dov'è Alva ora?
1:42:36
- A New Orleans?
- No.
1:42:39
- A Chicago?
- No.
1:42:42
- A Memphis?
- Non lo indovinerai mai.
1:42:46
Allora dov'è?
1:42:49
- È al camposanto.
- Cosa?
1:42:52
II camposanto, il cimitero!
Non capisci l'inglese?
1:42:57
- Che disgrazia.
- Questo è niente, ragazzo.
1:43:05
Si era ammalata ai polmoni.
Hai visto quel film al Delta Brilliant?
1:43:15
Alva è morta proprio di quello.
Una malattia ai polmoni.
1:43:19
Solo che nel film era bellissimo.
1:43:24
I violini suonano, e tutti i suoi amanti
ritornano in una scena bellissima.
1:43:33
Augurami un arcobaleno
1:43:37
Augurami una stella
1:43:42
Ora devo andare.
1:43:47
Vivrò molto a lungo,
1:43:50
come mia sorella.
1:43:53
Quando i miei polmoni
si ammaleranno, morirò come lei,
1:43:59
con i miei anelli
e il bracciale d'oro di Marshall Field.