:02:10
Gjør det vondt?
På kneet.
:02:13
Bra jeg ikke har silkestrømper.
:02:16
Spytt på det. Da svir det ikke.
:02:23
Er alt i orden med deg?
Ja da.
:02:27
Det gikk verst utover armbåndet.
En diamant er borte.
:02:32
Den var ikke ekte.
Hvordan vet du det?
:02:35
Var den det, ville du ikke gått her.
:02:39
Ikke med en ødelagt dokke
og en råtten banan.
:02:44
Hva heter du?
:02:46
Tom.
Willie.
:02:49
Hvorfor det?
Jeg skulle vært gutt.
:02:54
De hadde allerede ei jente. Alva.
:02:58
Hvorfor er du ikke på skolen?
Jeg ventet vind.
:03:02
Så jeg kunne fly draken.
:03:06
Himmelen er så hvit.
Hvorfor er ikke du på skolen?
:03:10
Jeg sluttet. De begynte med algebra.
Jeg blåste i xene.
:03:16
Du får ingen utdanning
på jernbanelinjen.
:03:21
Ikke av draker heller. Dessuten
trenger jenter sosial trening.
:03:27
Det lærte jeg av Alva.
Hun var populær blant jernbanemenn.
:03:32
Lokomotivførere?
:03:35
Lokførere, brannfolk, konduktører
og fraktoveroppsynsmennene.
:03:40
Alle løp etter Alva.
:03:43
Hun var en slags hovedattraksjon.
:03:48
Hun var så pen.
:03:54
Har du sett huset der?
:03:57
Der hadde vi det gøy.
Det er jeg sikker på.