:39:05
Hvor mange ganger har du gjort det?
:39:10
Willie Starr!
:39:13
Fem? Ti?
:39:17
Hvem sa at jeg har gjort det?
Lindsay Tate.
:39:22
Jeg har ikke gjort det med ham!
Det er derfor han er så sur.
:39:30
Elsker de deg etterpå?
:39:37
De skal vel det.
:39:42
Virker det som
om Lindsay Tate elsker meg?
:39:46
Nei.
:39:51
Owen Legate...
Jeg slår inn tennene dine!
:39:55
Owen Legate betyr ikke noe for meg.
:39:59
Bare en liten drøm
jeg glemmer når jeg er gift.
:40:02
Skal du gifte deg?
En dag.
:40:09
Med mr Johnson?
Nei, dumma.
:40:13
Jeg har ikke møtt ham ennå.
:40:16
Når jeg gjør det, vil han si:
:40:19
"Miss Alva Starr. Jeg elsker deg
og jeg skal føre deg bort,"
:40:23
"og bygge et hus med hvit sateng
du skal hvile i når vi ikke danser."
:40:28
Du trengte ikke
re opp sengen din, mr Legate.
:40:33
Vanens makt, Willie.
Jeg liker å gjøre det.
:40:41
Jeg skal fortsette å re opp senger.
:40:51
Willie er forelsket i deg.
:40:53
Det må være jordbærisen.
Jeg liker ikke jordbær.
:40:59
Jeg vet det.