:57:00
Skal du ha lunsj?
Nei.
:57:04
Frisk luft.
:57:09
Du bør ikke vært her.
Jeg vet det.
:57:20
Karene vil ikke like...
Nei.
:57:31
Hei!
:57:38
Det kalles besvimelsesvær.
:57:42
Når det er så lummert.
Andre kaller det orkanvær.
:57:47
Drar du i morgen?
:57:51
Hvorfor kom du hit i dag?
:57:55
Jeg ville treffe deg.
:57:59
Og...
:58:01
Jeg vil vise deg noe.
:58:03
Noe spesielt. Rett der borte.
:58:08
Når drar du i morgen?
10.20.
:58:13
Til New Orleans?
:58:15
Ja.
:58:18
Er det sant at de begraver folk
over bakken i New Orleans?
:58:27
Det er for fuktig der.
:58:30
Når en begraves under bakken,
får en ikke puste.
:58:37
Men du har vel aldri
vært plaget av åndenød.
:58:44
Nei.
:58:46
Du har aldri vært fanget noe sted.
:58:55
Kom.