1:03:01
Men likevel er jobben
ganske ensformig.
1:03:06
Men du reiser.
Mellom like byer.
1:03:10
Du bor i New Orleans.
1:03:14
Det er din drøm. Ikke min.
1:03:19
Hva er din, da?
1:03:22
Jeg har ingen drøm.
1:03:26
Så fryktelig.
1:03:31
Kanskje. Fryser du?
1:03:36
Nei.
1:03:39
Nei. Det er som... snøværet.
1:03:45
Hva?
1:03:46
I glasskulen.
1:03:51
Er det ikke slik?
Du kommer aldri til å forandre deg.
1:03:58
Jeg vil ikke tenke på at du skal dra.
1:04:01
Jeg skal det.
Jeg vil late som du ikke skal det.
1:04:07
La oss late som,
bare i kveld, at du ikke skal dra.
1:04:16
ENVEISBILLETT
1:04:20
Tåreperse.
Men det var så trist.
1:04:24
Når jeg ser en trist film,
vil jeg se slutten igjen
1:04:29
i håp om at det skal gå bedre.
1:04:32
Det nytter ikke.
Hun dør alltid til slutt.
1:04:36
Tenk om hun ikke gjorde det?
1:04:39
Tenk om slutten
plutselig var annerledes?
1:04:43
At foreldrene likte henne
og hun ikke døde.
1:04:48
Tenk så ulykkelig du ville vært.
Du fikk ikke grått på slutten.