1:12:02
Herregud.
Det ville ikke vare evig.
1:12:07
Jeg ber deg gi ham
noen få korte uker av livet ditt
1:12:11
bare til jeg får orden
på huset i Memphis.
1:12:15
Ingen vil vite det.
Vær så snill, Alva!
1:12:19
Jeg bønnfaller deg.
1:12:22
Reis deg.
1:12:25
Du vil ikke angre på det,
det lover jeg deg.
1:12:45
Owen! Vent!
1:12:52
Hei, Willie. Hva er det?
Drar du?
1:12:55
Ja, så snart jeg har hentet bagasjen.
1:13:02
Ha det.
1:13:06
Ha det.
1:13:10
Vil du være bekymret for meg?
1:13:15
Litt.
Greit.
1:13:18
Greit.
Ha det.
1:13:21
Ha det.
1:13:36
Mr Legate.
1:13:38
Enveis til New Orleans.
1:13:46
Du reiser jo gratis.
1:13:49
Det stemmer.
1:13:53
Selvsagt, Sal.
1:13:56
Selvsagt er det synd.