1:33:59
O jantar estará pronto num instante.
1:34:14
- São dourados!
- Bom, quase.
1:34:22
O meu chefe de secção
disse-me uma coisa sem interesse.
1:34:26
O quê? Embora não me interesse.
1:34:31
Disse que havia uma vaga de emprego
para um jovem desinteressante.
1:34:36
Que pena não conhecermos nenhum.
É preciso viajar?
1:34:40
Não, não.
É um emprego onde não se viaja.
1:34:44
- Chicago.
- Ele ofereceu-to?
1:34:49
- Bom, chamam-lhe uma sondagem.
- E o que lhe disseste?
1:34:53
Disse que teria de perguntar
à minha mulher.