1:00:00
Sedi. Vlak bo kmalu odrinil.
1:00:07
Oèitno so vedeli,
da prihajava,
1:00:10
in posuli sedee
s pudrom iz vijolic.
1:00:18
Ti je kaj hudo?
Za moe, mislim.
1:00:23
Ne.
1:00:26
Da ne?
- Ne smem pustiti, da bi mi bilo.
1:00:32
To poènem povsod,
kamor pridem. Od tega ivim.
1:00:36
Vseeno ti je hudo.
1:00:45
Na vlaku Medena rosa se mora
smehljati, sicer se kolesa ne vrtijo.
1:00:49
Oh, oprostite.
1:00:51
Nakako bi morali opozoriti
nas dame, ko vlak odrine.
1:01:00
V kaj tako strmi?
Nièesar ni. Samo jaz.
1:01:08
Ni se ti treba pretvarjati.
- Glej, kako belo je nebo.
1:01:12
Popolnoma belo.
Belo kot èist list papirja.
1:01:20
Posluaj veter.
1:01:24
Strai me.
1:01:29
Oèka mi jo je dal.
Nikoli je ne snamem.
1:01:34
Alva, posluaj.
1:01:36
Ko vlak odpelje, kako se oglaa?
- Èuha puha, èuha puha.
1:01:42
Strmi naravnost v moje oèi,
kar je nevljudno.
1:01:47
Jutri odhajam, Alva.
1:01:51
Èuha puha, èuha puha.
1:01:54
Posluaj...
1:01:55
Noèi v penzionu Starr so drugaène
kot dnevi. Obroka sta vteta.