:25:01
Kada se probudio, nije znao
da li je èovek ili maèor.
:25:10
Boe moj! Ne znam kako æe uspeti
da spava od tog uliènog svetla.
:25:15
Bilo bi bolje da kaem mami
da ujutru nabavi nove roletne.
:25:20
Hvala ti.
:25:21
Zna,
ako se skoncentrie na ovo,
:25:25
moe da zamisli da je februar
i neæe ti biti tako vruæe.
:25:31
Kada je tata bio ovde,
tokom toplih letnjih noæi,
:25:35
sedeli bismo ovde
i zamiljali da smo unutra.
:25:39
Skoro da sam morala da
odem po krznene rukavice.
:25:44
eli da proba?
:25:55
lma jo jedan par?
:25:59
- l flanelske gaæe na dar?
- lspevao si stih! Pravi si car.
:26:05
Pa, to dosta govori o tebi,
da ima pesnièku duu.
:26:09
- l ja imam pesnièku duu.
- Primetio sam.
:26:15
ta ste jo
primetili kod mene, g. Ligejt?
:26:19
Ne morate da odgovorite.
Ne zanimaju me komplimenti.
:26:23
ta jo? Ja sam veoma vana
osoba u Dodsonu, u Misisipiju.
:26:29
- Stvarno?
- Plus, bila sam i u Biloksiju.
:26:33
- Èak sam na svoj naèin poznata.
- Ne sumnjam u to.
:26:37
- Mnogi mukarci smatraju da sam lepa.
- Sluajte, gospoðice Star...
:26:40
...na putu sam
od est ujutru.
:26:43
Ujutru moram rano
da ustanem i da radim.
:26:47
Ako ste ukljuèeni u cenu sobe i
dva obroka, da preðemo na to.
:26:52
- Da se ne igramo.
- ta ti misli da sam ja?
:26:58
ta ti misli da si?