This Property Is Condemned

:43:00

- Ali, mama...!
- Pa, to te neæe boleti... zar ne?

:43:14

- Da li se ona još uvek oblaèi?
- Tako izgleda, g. Džonson.

:43:20

Bolje idi gore i
reci joj da kasnimo.

:43:24

Upravo sam sišla nakon
što sam joj rekla da kasni!

:43:31

Pusti me da proðem, Džejdžej.

:43:45

- Evo me!
- Nije trebalo da žuriš.

:43:48

- lzgledaš sjajno.
- lmate nešto protiv?

:43:52

To svetlo privlaèi sve živo.
Moljce, insekte, slepe miševe...

:43:56

Nisam doterala frizuru.
Smešno je to u vezi moje kose.

:43:59

Ja je podignem
a ona odmah padne.

:44:03

- Zašto ne zapevaš za g. Džonsona?
- Veæ jesam.

:44:06

Osim toga, hoæu da hvatam svice.

:44:13

- Da li ti se svidela narukvica?
- O, da. Prosto je divna.

:44:17

Previše je divna za mene.

:44:20

- Nabavili ste je u Nju Orleansu?
- U Maršal Fildsu u Èikagu.

:44:24

Poklon od zlata je ozbiljan poklon.

:44:27

Poklon od zlata je za vašu ženu,
g. Džonson.

:44:30

Možda bi trebalo da ti objasnim
za moju ženu. Ona je invalid.

:44:35

Viðam je možda jednom meseèno.
U staraèkom je domu blizu Baton Ruža.

:44:41

G. Džonson, htela bih kolu sa
puno leda. Da li biste bili anðeo?

:44:45

Aha, naravno, Alva, naravno.

:44:51

Šta si stavio u sanduèe?
Nešto za mene?

:44:54

- lli me se ne tièe?
- Tako je.