This Property Is Condemned

:46:01

Pogledaj! Eno je zvezda padalica!
Brzo! Poželi nešto!

:46:22

- Zar neæeš da me pitaš za želju?
- Ne ostvaruju se ako ih izgovoriš.

:46:26

Da li si poželeo nešto?

:46:29

Ne.

:46:32

Zbogom retkoj prilici.

:46:37

Moj tata ga je napravio. Ovo je bila
njegova bašta. Sada je bašta duhova.

:46:44

- Šta... šta je uradio? Prosto otišao?
- Otišao je da pronaðe bolje polje.

:46:49

Po mami je to šala, osim ako ne daju
zemlju èoveku sa najcrvenijom kosom.

:46:53

Da li ti se ikada javljao?

:46:56

Ne. Ali æe se vratiti.

:47:01

Jer ako nas voli,
sigurno æe se vratiti.

:47:04

A ako se ne vrati?

:47:07

Hoæe. Mogao bi da bude na bilo kom
vozu sa tapijom za bolje polje.

:47:13

Da li to èekaš, Alva?

:47:18

Alva.

:47:21

Ovene, da li znaš da je ovo prvi put
da si me nazvao po imenu?

:47:32

- Evo je tvoja kola!
- Nemoj da vidi gde smo!

:47:35

- Alva!
- Sagni se, sagni se!

:47:37

Topi ti se led!

:47:40

Alva, gde si?

:47:45

- A da mu kažeš da te ostavi na miru?
- Pa, mama kaže...

:47:50

- On je dobar èovek.
- On je star èovek.

:47:52

Zakasniæemo.

:47:54

On je usamljen stari èovek koji ima
bolesnu ženu. Ne bih da ga povredim.

:47:59

- Ne bih pokazala zahvalnost.
- Niti bi bilo dobro za posao.