:17:02
Okej.
:17:05
- Är du den nya gästen?
- Ja.
:17:08
Tänker du söka jobb i trakten?
Det finns inga.
:17:13
Jag söker inte jobb.
:17:15
- Det finns inga jobb.
- Han sa ju att han inte söker jobb.
:17:19
- Jag ville bara tala om hur det är.
- Han vet.
:17:25
Vi ses.
:17:28
Vad gör du här
om du inte söker jobb?
:17:32
Fråga inte så mycket,
låt honom äta i fred.
:17:39
- Tack.
- De är så nyfikna.
:17:58
Vad gör du här?
:18:04
Mamma undrar varför du är här
nu när mr Johnson ska gå.
:18:08
Säg åt henne att jag har dansat
så mycket med Sidney -
:18:13
- att jag måste vila mig.
:18:17
Bjöd Sidney ut dig på dans? Var?
:18:22
Ingenstans...
:18:24
Bara Peabody Hotel.
:18:28
Körde han dig ända till
Peabody Hotel i Memphis?
:18:32
- Bjöd han på middag?
- Man börjar inte med middag.
:18:38
Man tar en cocktail eller en grogg.
:18:42
Eller fransk champagne,
söt och väldigt bubblig.
:18:47
När man dricker det och dansar,
blir hela stället -
:18:51
- med sina kristallkronor
och kypare i röda kavajer -
:18:55
- och menyer med tofsar på...
Man blir alldeles yr av allt man ser.