Torn Curtain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:02
Podle nìj by švìdská vláda
mohla projekt podpoøit, takže...

:19:08
- Pracovat pro cizí vládu?
- Mùžu získat provìøení.

:19:12
- Proè jsi mi o tom neøekl?
- Chystal jsem se...

:19:17
Musel jsi o tom vìdìt už dlouho.
:19:20
- Tak proto jsi mì tu nechtìl?
- Myslel jsem, že máme dohodu.

:19:25
Udìlal jsi všechno,
abys mi zabránil jet.

:19:31
Ten projev jsi vùbec neplánoval.
:19:33
K èertu s projevem.
:19:39
Co chceš, abych dìlala já?
:19:42
Sleduj kongres.
Dìlej poznámky. Na svatbu budu zpátky.

:19:46
Za dva mìsíce? Za tøi?
:19:55
S tebou má tedy dìvèe vážnì pocit,
že s ním chceš být.

:20:00
Co to do tebe vjelo?
Co zrušili ten projekt...

:20:04
Ano, zrušili. Moc mi na tom záleží.
:20:07
Ale záleží ti i na mnì.
Proè nemùžu jet do Stockholmu?

:20:11
Vùbec bychom se nevidìli.
Konference, jednání.

:20:15
- To ti nejsem k nièemu?
- Kdybych nebyl tak vytížený...

:20:19
Ty jsi poøád vytížený.
Vadilo mi to nìkdy?

:20:22
Nenapadlo tì, že se mi to líbí?
:20:27
Mohli bychom pronajmout byt.
Mohla bych vaøit, nakupovat.

:20:32
To by nešlo.
:20:39
- Takže tím to hasne.
- Ano.

:20:52
Omluv mì.

náhled.
hledat.