Torn Curtain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:30
Profesor Armstrong pøeète
prohlášení v angliètinì.

:33:34
Kopie budou k dispozici
v angliètinì a nìmèinì.

:33:37
Pøebìhl jste kvùli ukonèení
protiraketového projektu?

:33:42
Vysvìtlím to.
:33:43
Jedná se o støely,
které zpùsobí revoluci v jaderné obranì?

:33:48
- Ano, jedná.
- Žádné otázky.

:33:51
Chystáte se pøedat výsledky
svì tajné práce komunistické zemi?

:33:57
Mám prohlášení.
:33:59
Profesore.
:34:07
Dnes
:34:10
jsou v mé zemi, ve Spojených státech,
:34:14
lidé na vysokých místech,
kteøí nechtìjí konec atomové války.

:34:21
Proto naše vláda ukonèila projekt,
:34:24
na kterém jsem pracoval šest let.
:34:29
Tento projekt je dùležitìjší
:34:32
nežli ohledy na vìrnost té èi oné zemi.
:34:36
Z tohoto dùvodu...
:34:45
Z tohoto dùvodu...
:34:48
nabízím své služby univerzitì v Lipsku
:34:52
a doufám ve spolupráci
s profesorem Gustavem Lindtem.

:34:56
Spolu s profesorem Lindtem

náhled.
hledat.