Torn Curtain

1:59:00

Dovolte mi nabídnout vám šálek kávy.

1:59:04

- Je mi líto. Pospícháme.
- Já vím.

1:59:09

Hledáme poštu na Friedrichstrasse.

1:59:17

Pùjdete se mnou na kávu,
profesore Armstrongu.

1:59:23

Pojïte. Kousek odtud je kavárna.

1:59:50

A jsme tady.

1:59:59

- Máte americké cigarety?
- Bohužel ne.

2:00:04

Pak musíte kouøit ruské.

2:00:10

Vidíte?

2:00:13

Podívejte se.

2:00:14

Z poloviny je to papír.

2:00:16

Jen trochu tabáku na tomto konci.

2:00:20

Nechutné. Pøejete si?

2:00:23

Ne, dìkuji.

2:00:31

Tak ráda vás poznávám, profesore.

2:00:36

Vyzvìdaèe èlovìk nepotká každý den.

2:00:40

Prosím vás.

2:00:41

A jeho oblièej ve všech novinách.

2:00:44

Ale netvaøte se tak ustaranì.

2:00:48

Se mnou jste v bezpeèí.
Já nejsem komunistka.

2:00:59

Nebude to k pití.
Nechutná tekutina, které øíkají káva.