:09:02
Vamos a almorzar con el profesor
sueco, Hengstrom.
:09:05
- Sí, a la 1:30.
- ¿Dónde?
:09:06
- Aquí, en el hotel.
- Tenemos suficiente tiempo.
:09:09
- ¿Qué quieres hacer?
- Debo afeitarme.
:09:11
¿Por qué no vas a pasear?
:09:19
Es usted otra vez.
Nos desconectaron.
:09:24
Entiendo. ¿Cuál es
la dirección, por favor?
:09:29
¿Dónde es eso?
:09:32
Y después sigo el canal.
:09:35
Sí, gracias. La encontraremos.
:09:39
- Voy a pasear.
- Nos vemos en media hora.
:09:43
- Iré a recoger tu libro.
- ¿Qué?
:09:45
Voy a la librería.
:09:48
¡No, espera!
:09:51
"Congreso Internacional
de Físicos"
:09:55
Srta. Sherman.
:09:58
Buenos días.
:10:00
- ¿Se siente mejor hoy?
- ¿Mejor?
:10:02
¿Nuestra cita para almorzar
en el barco? Tuvo un resfrío.
:10:07
Mucho mejor, gracias.
:10:09
Bien. ¿Tal vez podamos
almorzar juntos ahora?
:10:11
Tenemos una cita con el profesor
Hengstrom. Lo siento.
:10:15
Sí, yo también.
:10:17
Siéntese en nuestra mesa
durante la cena.
:10:19
Tal vez.
:10:21
Bien.
:10:32
¿Puede decirme dónde queda
la "Librería Elmo", por favor?
:10:36
- ¿Taxi?
- No. Quiero esta dirección.
:10:40
Oh, "Hotel d'Angleterre".
:10:44
No, la dirección de abajo.
:10:49
Es bastante cerca.
Iremos juntos.