Torn Curtain
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:00
Mire, oí hablar
de organización...

:20:03
¿pero la línea de autobús
está de nuestro lado?

:20:07
Este autobús pertenece
a nuestra organización.

:20:11
Viajamos la misma ruta
que el autobús oficial...

:20:15
pero salimos diez minutos antes.
:20:17
Ustedes no son alemanes.
:20:21
¿Qué importa?
Son amigos nuestros.

:20:27
¡La policía! ¡Antes nunca
nos seguía la policía!

:20:30
Hemos hecho este viaje
veinte veces.

:20:34
¡Mantenga la calma!
:20:41
Están poniendo en peligro
toda la empresa...

:20:43
porque son extranjeros
y los busca la policía...

:20:47
lo cual hace que nuestra empresa
sea más peligrosa que nunca.

:20:57
¿Quiénes son
todas estas personas?

:20:59
Son amigos
de nuestra organización.

:21:01
- ¿Todos estamos escapando?
- No, nosotros no nos escapamos.

:21:06
Nuestro viaje es de ida
y vuelta. Somos miembros de Pi.

:21:10
Los ayudamos a llegar a Berlín
y luego regresamos.

:21:12
¿Eso no es peligroso?
:21:14
Para algunos,
es más peligroso quedarse aquí.

:21:35
Me temo que es una barricada.
:21:37
¿Tienen sus documentos
de identidad?

:21:39
Bien. No hablen.

anterior.
siguiente.