:12:07
Je vous dois... ?
:12:08
C'est en compte.
:12:10
Le Diner's Club réglera.
:12:17
Prenez-en bien soin.
:12:22
Une édition originale.
:12:37
- Qui est cet Armstrong ?
- Pardon ?
:12:42
- Qu'est-ce que c'est ?
- Des bibles.
:12:44
Dans la réserve.
:12:46
Et priez pour lui !
:12:52
Vous connaissez le Prof. Hengstrom,
de l'Académie des Sciences ?
:12:56
On s'est vus sur le bateau.
:13:00
Alors, à ce soir. Table 12.
:13:10
Vous devez avoir faim ?
:13:12
Cet hôtel est réputé
pour son smorgasbord.
:13:16
Je me suis souvent étonné
que l'un des meilleurs hôtels
:13:19
du Danemark
:13:21
porte un nom français !
:13:26
C'est très international !
:13:29
A propos, j'avais promis à Mlle Sherman
de l'emmener au Tivoli.
:13:33
Non ! Vous me privez
de la compagnie d'une jolie femme.
:13:39
Amusez-vous bien !
:13:41
Tu permets ?
Je laisse ce livre au concierge.