:28:00
Ci sono copie
in inglese e in tedesco.
:28:03
Passa da questa parte perché Washington
ha tagliato il programma anti-missili?
:28:06
- Ve lo spiegherò.
- Si tratta del missile anti-missili?
:28:09
- Che renderà le armi nucleari obsolete?
- Sì, si tratta di questo.
:28:13
Basta domande.
:28:14
Offrirà il suo lavoro
ad un paese comunista?
:28:19
Ho una dichiarazione da fare.
:28:21
Professore?
:28:28
Oggi...
:28:30
nel mio paese, gli Stati Uniti,
ci sono persone al potere...
:28:35
che non vogliono vedere
la fine della guerra atomica.
:28:39
Così, un progetto a cui ho lavorato...
:28:42
per sei anni
è stato cancellato dal mio governo.
:28:46
Quel progetto è più importante
della fedeltà a qualsiasi paese.
:28:52
Di conseguenza, io...
:28:59
Di conseguenza, io...
:29:02
io offro i miei servizi
all'università di Lipsia...
:29:05
per lavorare con il professor Lindt,
un'autorità nel mio campo.
:29:09
Io e il professor Lindt...
:29:11
produrremo un'arma difensiva...
:29:14
per rendere...
le armi di aggressione...
:29:18
obsolete.
:29:20
Ed in questo modo...
:29:22
porre fine alla guerra nucleare.
:29:25
- Grazie.
- Una domanda.
:29:27
E' tutto.
:29:40
- Signorina Sherman, arrivederci.
- Arrivederci.
:29:43
Professore.
:29:46
Grazie.
:29:47
Da questa parte, prego.
:29:51
Ehi!