:41:06
Perché ha portato la sua ragazza?
:41:08
Non l'ho portata, mi ha seguito.
:41:10
Ora siamo in due a dover fuggire.
:41:13
Non riesco a farla andare a casa.
:41:14
- Sa la verità?
- Naturalmente no.
:41:17
Bene.
:41:18
Se la sapesse,
e facesse un qualsiasi errore...
:41:21
questa gente sa essere brutale.
:41:23
Lo so.
:41:25
- Perché non affidarsi ai professionisti?
- Voi non sapreste cosa cercare.
:41:30
L'informazione sta nel cervello di uno
scienziato dell'Università di Lipsia.
:41:35
Voi sapete cosa cercare
quando rubate documenti segreti?
:41:40
In casi del genere, arraffo tutto
e lascio che se la sbrighi il Comando.
:41:45
Ciò che voglio non si prende così.
:41:48
Ci vuole uno scienziato per spremere
il cervello di un altro scienziato.
:41:51
Ho letto che Washington ha cancellato
il suo progetto anti-missili.
:41:57
Non ho risolto il nodo finale.
:41:59
E questo professore di Lipsia sì?
:42:01
Sì.
:42:03
- Allora prende una scorciatoia?
- Ci provo.
:42:06
- Washington approva questo suo piano?
- Non ne sanno niente.
:42:12
Come ha ottenuto
il contatto di Copenhagen?
:42:14
Diciamo che ho amici altolocati.
:42:18
- Quanto crede che ci vorrà?
- Non lo so. Un mese, due...
:42:22
Una settimana, due. Dipende.
:42:25
Mi serve il nome dell'agente a Lipsia.
:42:28
Si chiama Koska.
:42:29
K-O-S-K-A.
:42:31
La contatterà.
La fuga partirà da lì.
:42:34
Beh, signore, lei scende qui.
:42:40
Sogni d'oro.