:44:00
zii, e ovunque tu vada,
regali, un po' di soldi.
:44:05
Dov'è il regalo?
:44:07
Ho cercato di comprarne uno
a Copenhagen, ma non ho avuto tempo.
:44:12
Peccato.
:44:17
Beviamo un po' di sidro.
:44:19
Perché no?
:44:30
- Venga qui.
- Perché?
:44:32
"Perché"?
:44:33
Venga qui. Quello!
:44:38
Che vuol dire?
:44:39
"Che vuol dire?" Quello.
:44:46
Sembra un segno. No?
:44:49
Non so.
:44:51
Che tipo di segno?
:44:53
- Eh?
- Non lo so.
:44:56
"Non lo so"?
:44:59
Forse una lettera greca.
:45:02
Professore.
:45:04
Forse...
:45:07
Pi greco?
:45:10
Matematica.
:45:12
Pi greco è il rapporto fra
la circonferenza e il diametro, no?
:45:16
Già. Lei è un uomo molto istruito.
:45:19
Sono andato alla scuola serale.
Una scuola serale speciale.
:45:23
Ci hanno insegnato tutto sul pi greco.
:45:29
Una sporca organizzazione da due soldi
per lo spionaggio e le fughe!
:45:34
Non sa far meglio, agente americano?
:45:41
E' la galera per lei.
:45:44
Professore, le daranno l'ergastolo.
:45:47
E' fortunato...
:45:49
perché questa bambola qui...
:45:55
La galera.