:57:03
Ne razumem kako sam
pao niz te stepenice?
:57:06
Saplela sam vas. Moda sam
malo preterala. - Ko ste vi?
:57:11
Zar vam farmer nije rekao?
Ja sam dr Koska.
:57:14
Mislio sam da je Koska
mukarac. - To je moj mu.
:57:17
Bio je profesor matematike
ovde.
:57:20
Zato se i potpisivao sa "Pi",
znak nae organizacije.
:57:23
Mi nismo politièka organizacija.
Mi samo pomaemo ljudima
:57:27
da odu na dug odmor
sa ovog ljupkog mesta.
:57:30
Gde vam je mu?
- Umro je prole godine.
:57:36
Izvinite.
:57:39
Ovo je univerzitetska
klinika.
:57:46
Hajde, Greta, priseti se svog
engleskog jezika.
:57:48
Ovde je jedan gospodin
iz Amerike.
:57:51
Drago mi je to sam vas
upoznala. Ja sam Greta.
:57:54
Da li ste dobro? Molim vas?
:57:56
To tvoja majka pokuava
da ustanovi.
:57:59
Spakuj svoju violu i idi dole,
do kola. Ubrzo æu i ja doæi.
:58:07
Morala sam hitno da vas sretnem.
Morate biti veoma brzi.
:58:11
Istraivaæe Gromekov nestanak.
teta to je morao da bude
:58:15
ubijen. To komplikuje stvari.
- ena na farmi æe pokopati
:58:20
telo i motorcikl, tako da...
- Nadajmo se da neæe naæi nita.
:58:25
Èujem da vas je sad dvoje za
bekstvo. - Bojim se da je tako.
:58:30
Trebaju mi vae fotografije
da bih pripremila lana
:58:34
dokumenta. - To æe biti
malo nezgodno. - Zato?
:58:37
Moja verenica ne zna nita
o bilo kakvom bekstvu,
:58:41
niti planu za bekstvo. Ona
i dalje misli da sam prebeg.
:58:44
Ona ne zna za celu, glupu
zbrku. Nisam mislio da joj kaem,
:58:47
dok ne zavrim ta sam hteo.
- Morate naæi neki izgovor.
:58:51
Koliko dugo treba da
ostanete u Lajpcigu?
:58:54
Moram da doðem do jednog
èoveka, Gustava Linda. - Lind?
:58:58
Ali, on samo to nije poao
za Lenjingrad. - Koliko ostaje?