Un homme et une femme
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
For instance, a bend that you're
used to taking at 140...

:42:04
...if you go in at 141, you leave
the track, at 139, you lose the race.

:42:09
You have to find the right speed.
:42:12
Say ''l love you'' in Spanish.
:42:15
-To who?
-Francoise.

:42:28
When something's not serious,
we say it's like a film.

:42:32
Why aren't films taken seriously,
do you think?

:42:37
l don't know.
:42:39
Maybe because we go
when everything's okay.

:42:43
So we should go when it's not?
:42:47
Why not?
:42:49
lt's gone. Taken off.
The plane has taken off.

:42:55
-Can l clear the table, sir?
-Yes.

:42:58
-May l, madame?
-Yes, thank you.

:43:01
-Why do you break your cigarettes?
-To smoke less.

:43:06
You could smoke one less.
:43:08
True.
:43:09
Antoine's suggested it.
:43:12
Have you ever thought of becoming
an actress?

:43:18
Yes, but it'd bore me.
:43:20
Why?
:43:22
l'm not sure.
:43:24
Maybe because you need a little,
or not too much.... l don't know.

:43:30
lt's not that complicated, is it?
:43:33
No more difficult than being
a script girl or editor.

:43:37
-Really?
-l don't know.

:43:39
You must have an idea.
After all, you watch films.

:43:43
l don't know, it's not that difficult.
:43:45
lt's not a question of it being
a difficult job.

:43:49
Everyone has their trade.
:43:52
When you're good-looking,
it's not that difficult to....

:43:56
You're handsome.
:43:57
The director matters most.
:43:59
Why aren't you an actor?

prev.
next.