1:18:03
I'm very sorry, but...
1:18:06
...I'm going up!''
1:18:08
Up I go! I ring the bell, once, twice.
1:18:12
No, I think I'll only ring once,
don't want to upset her.
1:18:16
Once is enough.
1:18:20
She'll take time to wake up,
perhaps she doesn't open her door.
1:18:23
She says, ''Who's there?''
1:18:26
And I answer, well....
1:18:30
What will I say?
1:18:32
I can't say, ''It's Jean-Louis. ''
1:18:35
''Antoine's father, '' I'll say.
1:18:37
Antoine's father.
Yes, that sounds better.
1:18:42
''Who's there?''
''Antoine's father. ''
1:18:45
She opens the door...
1:18:52
...and we're face-to-face.
1:18:57
She's a little embarrassed.
1:19:00
After all, she sent me
a telegram, ''I love you. ''
1:19:06
She's embarrassed. It's normal.
1:19:08
She's home, and she's embarrassed.
1:19:15
And she says, ''I'll make some coffee.
1:19:20
You've come a long way, you need it. ''
1:19:22
I walk in-- No,
now I have to say something.
1:19:27
What a coward! So I say....
1:19:33
Should I stop off in Lyons
and send her a telegram?
1:19:37
Yes, it's a good idea.
No, it's not, it's stupid.
1:19:41
My telegram would arrive
only a few minutes before I do.
1:19:45
She'll break her sleep, and when
I get there, I'll wake her again.
1:19:52
Lucky I've still got time
to think of something better.