Un homme et une femme
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:00
-Efendim?
-Ýstemiyor musun?

:36:02
Hayýr, ama sana bütün
iþimi anlatacaðým.

:36:06
Devam et öyleyse.
:36:07
Büyüyünce yapacaðým iþ....
:36:09
-Anlat.
-Ýtfaiyeci olmak istiyorum.

:36:12
Benimle birlikte 36 itfaiyeci olacak.
:36:15
36 mý?
:36:17
Benimle birlikte 37 edecek.
:36:19
-Sen þef mi olacaksýn.
-Evet.

:36:23
Biliyor musun? Ýki tane uzun
merdivenli aracýmýz olacak.

:36:29
Kocaman.
:36:34
Ýki araç büyük yangýnlar için
yeterli olacak.

:36:38
Küçük yangýnlarda ne yapacaksýn?
:36:41
Ya küçük yangýnlarda?
:36:43
Merdivene ihtiyacýmýz olmayacak.
:36:46
Bu kadar.
Ve çok su kullanmayacaðýz.

:36:51
Eðer kilitliyse,
Baltalarý alacaðýz ve....

:36:55
Ve açmak için kullanacaðýz,
bu kadar.

:36:59
Ve sonra biraz su kullanacaðýz.
Bu kadar.

:37:04
Bana iþinden bahset.
:37:06
Ýþim çoðunlukla teknik hakkýnda.
Teknik detaylar kadýnlarý sýkar.

:37:12
Ama sana bazý ývýr zývýrlarý anlatabilirim.
:37:15
Beni sýkmaz.
:37:18
Batýl inançlar, örneðin.
:37:20
Biz sürücüleriz ve batýl inançlýyýz.
13 numaralý araba yoktur.

:37:24
Cidden mi?
:37:25
Hiç bir araba....
:37:26
Hiç bir araba 13 numarayý almaz.
:37:29
Baþka bir numara da 17,
bir çok kaza olmuþtur.

:37:33
Mesela Ýtalya'da kimse
17 numarayý almaz.

:37:36
Ýtalyanlar çok batýl inançlýdýr.
:37:39
Hiç Ascari'yi duydun mu?
:37:43
-Sanýrým
-Öyle mi?

:37:44
Bir sürücüydü, en iyilerinden.
:37:47
Bir kaç yýl önce öldü.
:37:49
Evet, anlýyorum.
:37:50
Eðer Ascari pistte ya da
pistin kenarýnda...

:37:56
... bir kara kedi görseydi dururdu.
:37:58
Antoine, peçeten.

Önceki.
sonraki.