1:13:00
- Dobrou noc, pane Ogdene.
- Dobrou noc.
1:13:01
Dobrou noc, pane Harvey.
1:13:03
Madam, pøedpokládám,
e vás uvidím pozdìji?
1:13:09
Kam jdete, Hudsone?
1:13:11
Lonice je tamhle.
1:13:19
Je to pìkná kae.
1:13:21
- Harvey to vymyslel.
- Proè nemùu spát na gauèi?
1:13:25
- Nebudeme to znovu rozebírat.
- Kde bude spát ty?
1:13:29
Já musím zùstat vzhùru
a vysvìtlit to vechno Martì.
1:13:32
Proè to nenechá
vysvìtlit kapitána?
1:13:34
Odjel na bøeh.
1:13:36
Jestli tì tady Marta najde
bez vysvìtlení, bude to skandál.
1:13:39
Myslím, e Marta právì
pøijela v Cadillacu.
1:13:42
- Natao, prosím, jdi si lehnout!
- Copak mùu, s tím chlapem?
1:13:55
Ty dveøe nemají zámek.
1:14:00
Ten chlap je blázen.
1:14:02
Natao, jdi si lehnout.
1:14:05
Dìlat vechno tohle
jenom kvùli pasu.
1:14:16
Voda s ledem.
1:14:19
Podívám se, jestli u
pøijela Marta.
1:14:49
Dobrou noc.