1:36:02
Tak na shledanou.
Harvey se o vechno postará.
1:36:05
Dobøe. Dìkuji.
1:36:16
Co je s paní Crothers?
1:36:18
Stranì ji bolela hlava
a musela odejít.
1:36:21
- Nevyprovodí nás?
- Asi ne.
1:36:24
- la rovnou do postele.
- Nemùeme za ní na chvillku zajít?
1:36:28
- Nejlepí bude ji nechat v klidu.
- Promiòte, madam.
1:36:31
- Je na èase vrátit se na loï.
- Tak brzy?
1:36:43
Hudsone, potøebuji ty tøi skøínì
a pan Mears mùe mít tu na konci.
1:36:47
Dobøe, madam.
1:36:53
Dávám vae velké kufry
do úschovny...
1:36:56
aby bylo víc místa
na atník madam.
1:36:59
Dobøe Hudsone.
1:37:29
- Hudsone, u jste nael svou enu?
- Zatím ne, madam.
1:37:33
Ale pøece neodjedete bez ní.
1:37:35
A se stane cokoli, budu vystupovat
jako manel a dentlmen.
1:37:44
Ó! Co to je?
1:37:50
Hudsone, patøí tohle
vaí enì?
1:37:53
Nemám ponìtí.
Nejsme manelé moc dllouho.