1:34:01
Harvey bleibt hier, und ich werde
über ihn mit dir in Kontakt bleiben.
1:34:04
Er besorgt dir einen Pass.
1:34:06
Martha kommt mit mir mit.
Deswegen wollte ich mit dir reden.
1:34:14
Man rät mir per Brief aus Washington
gemeinsam mit meiner Frau...
1:34:18
nach Saudi-Arabien zu reisen,
um den Schein zu wahren.
1:34:20
Selbstverständlich.
1:34:23
Versuche das bitte zu verstehen.
1:34:26
Selbstverständlich.
1:34:30
Um den Schein zu wahren.
1:34:32
Wegen meines Ansehens bei Leuten,
an denen mir herzlich wenig liegt.
1:34:37
Wenn ich den Mumm dazu hätte,
würde ich mich von dem Ganzen befreien...
1:34:41
von Washington,
Saudi-Arabien und allem anderen.
1:34:44
Das kannst du nicht tun.
1:34:59
Sei vorsichtig. Wir werden beobachtet.
1:35:02
Das Auge des Gesetzes ruht auf uns.
1:35:07
Du musst mir glauben, zum ersten Mal
in meinem Leben spüre ich echtes Glück.
1:35:12
Ich liebe dich sehr.
1:35:16
- Deine Frau sieht traurig aus.
- Findest du?
1:35:19
So ein Unsinn.
Sie ist nicht deine Frau.
1:35:23
Martha, sei doch nicht albern!
1:35:25
Nicht so albern wie du meinst.
1:35:27
Ich habe mich mit jemandem unterhalten,
der sie in Hongkong kannte.
1:35:31
Das Schiff wird um 23 Uhr
hier vorbeisegeln.
1:35:34
Ich werde an Deck sein und mir
vorstellen, wie du hier am Tisch sitzt.
1:35:38
Lass uns tanzen.
1:35:41
Ich kann nicht.
1:35:44
Ich muss auf mein Zimmer,
bevor deine Frau wieder kommt.
1:35:47
Ich kann nicht auf Wiedersehen sagen.
1:35:50
Ich weiß nicht,
was ich dann tun würde.
1:35:54
Würdest du mich bitte entschuldigen?