1:00:02
Maybe.
1:00:08
- Where you going?
- To the purser and give myself up.
1:00:12
Oh, don't worry. I'll keep your
spotless reputation out of it.
1:00:17
I'll tell him I've been hiding
in second class.
1:00:20
Why this sudden change
in attitude?
1:00:23
- Why yours?
- You know why.
1:00:45
Good morning, purser.
Could you tell me the cabin
number of Miss Natascha...
1:00:49
I don't know her other name,
but I know her quite well.
1:00:52
- Perhaps you mean Miss Gaulswallow.
- Who?
1:00:54
Gaulswallow.
1:00:57
- Yeah, I guess so.
- I don't think she wants
to be disturbed.
1:01:00
Okay, but I'd like to
send her some flowers.
1:01:12
Flowers for Miss Gaulswallow.
1:01:18
Oh, dear, dear.
I don't know him.
1:01:23
Take them away.
They take up all the oxygen.
1:01:27
They take up all the oxygen.
1:01:33
Anna Pooh, my old friend.
1:01:36
Oh, that red tongue!
1:01:38
Nurse!
1:01:40
Take my Russian friend away.
1:01:43
He's too big
and I don't like his red tongue.
1:01:46
Ohh, ohh, more colours.
1:01:52
Oh, not that.
No more of that.
1:01:55
I don't like the green either.
Put that right away.
1:01:58
Ooh! How awful.