1:05:01
- I'd like to be of some help.
- Please don't feel obligated.
1:05:05
The moment we arrive in Honolulu,
I shall have vanished.
1:05:10
You're so remote, so alone.
1:05:13
That's what saddens me.
1:05:17
Don't be sad. That's too easy.
1:05:21
Be like me.
1:05:24
- At this moment, I'm very happy.
- This moment.
1:05:29
That's all we can ask for.
1:05:32
This moment.
1:05:35
There'll be many moments.
1:05:38
I wonder.
1:05:40
Of course.
1:05:43
Our lives are so different,
so far apart.
1:05:47
No need to be, if we're discreet.
1:05:51
I hate to leave, but it's 10.00
and I have to send those cablegrams.
1:05:57
Oh. Don't worry.
1:06:00
I want to help, and I can.
But I must know your plans.
1:06:05
And meanwhile, don't vanish.
We still have two more days.
1:06:09
I won't.
1:06:34
It's Harvey.
1:06:44
Good morning.
1:06:46
I just met your boyfriend
who pursued you last night.
1:06:49
He's still roaming the boat,
looking for your room number.
1:06:55
Am I intruding?