:37:10
Tak co, Belle de Jour?
:37:13
Jsi smutná?
:37:18
Co se dìje?
:37:28
Uvidí.
:37:31
Budeme spolu astni, slibuju.
:37:41
- Co je s ní?
- Nechte mì s ní chvíli.
:37:46
Nespìchejte na ni.
Je tu poprvé.
:37:49
- To u jsem slyel tolikrát...
- Je to pravda, pøísahám.
:37:58
- Kdo si myslí, e je?
- Je nová.
:38:03
Vedete si dobøe.
:38:07
Pan Adolphe je prostý mu.
:38:11
Dìlejte, co chce,
to je ve, co od vás ádá.
:38:15
- Ne, chci odejít.
- Co?
:38:18
Myslí, e je to hra?
Vzpomeò si, proè jsi tady.
:38:23
Bì.
:38:26
Ano, madam. Pùjdu.
:38:29
Pùjdu.
:38:30
Nechte ji se mnou samotnou.
:38:33
Potøebujete pevnou ruku, e?
:38:45
Bì.
:38:51
:38:54
Zavøi dveøe.
:38:58
Pojï.