:42:04
Come in.
:42:12
The Duchess has called me?
:42:14
Yes.
:42:18
The Duchess is not happy
with my services?
:42:21
Well...
:42:23
No. Not really.
:42:25
No.
:42:31
-Madame Anais?
-Yes, here I am.
:42:33
You belong in the kitchen.
:42:37
She's no good.
Get me Charlotte. Hurry!
:42:39
Right away.
:42:41
Come.
:42:48
-Charlotte?
-Yes.
:42:50
The Professor wants you.
Hurry.
:42:52
Just a second, madame.
I'm getting ready.
:42:54
Come in here.
It isn't difficult.
:43:09
Look.
:43:14
Watch what Charlotte does.
:43:16
And be very quiet.
:43:34
Come in!
:43:40
-The Duchess has called me?
-Yes, Victor.
:43:42
The Duchess is not happy
with my services?
:43:45
You're always making mistakes.
:43:48
Yes, that's true.
It's true, I admit it.
:43:52
But the Duchess is so good,
so forgiving, so beautiful.
:43:56
How insolent!