:49:00
-Go upstairs, do your homework.
-Yes, Mom.
:49:26
That man would scare me, too.
:49:29
Sometimes it must be hard.
:49:34
What would you know, Pallas?
:50:22
-May I, Miss?
-Please do.
:50:25
Thank you.
:50:29
-Miss or Mrs.?
-Miss.
:50:32
Perfect.
:50:35
What's your name?
:50:36
Belle de Jour.
:50:38
How charming.
:50:40
I had a cat
called Dark Beauty.
:50:45
Do you often come here?
:50:48
In spirit, every day.
:50:53
Beautiful day, isn't it?
:50:55
Yes, truly.
:50:57
There's nothing as beautiful
as the autumn sun.