1:05:00
Tú también me gustas, Marcel.
¿Volverás?
1:05:04
Quizá.
1:05:06
Si no tienes dinero, puedes...
1:05:07
¿Dinero? No me falta.
1:05:11
Me das miedo.
1:05:38
¿Lo ves? Te aburres.
1:05:40
No, tengo ganas de volver a París,
que no es lo mismo.
1:05:43
Ya sabes que puedes contármelo todo.
1:05:46
Me ocultas algo.
1:05:49
Si me dijeras qué te preocupa,
podría ayudarte.
1:05:52
¿Decirte qué?
1:05:55
Que quieres a alguien, Séverine.
1:05:56
- ¿Alguien aparte de ti?
- Sí.
1:05:59
Sabes que es imposible.
1:06:02
Te he propuesto
estas vacaciones
1:06:03
para ver si algo
te retenía en París.
1:06:06
No me equivocaba:
Quieres volver.
1:06:09
Pero sobre todo, es esa...
1:06:11
...esa distancia...
1:06:13
Nunca te he sentido
unida a mí.
1:06:16
Perdóname.
1:06:18
Debe de ser culpa mía.
1:06:20
¿Crees que, aun así,
no puedo quererte?
1:06:23
Sí, lo creo.
1:06:30
No sé cómo explicártelo...
1:06:33
Hay tantas cosas que quisiera
comprender, amor mío...
1:06:36
Cosas mías.
1:06:38
Lo que siento por ti
no tiene que ver con el placer.
1:06:41
Está mucho más allá.
1:06:42
No te pido que me creas,
1:06:44
pero nunca me he sentido
tan unida a ti.
1:06:47
¿Quieres volver a París?
1:06:49
Te lo repito:
No me aburro contigo.
1:06:51
Podemos quedarnos
una semana más.
1:06:53
No, nos vamos mañana.
Además, tengo que volver.