1:22:01
Sólo quería saber por qué
te habías ido.
1:22:04
¿Me oyes?
1:22:05
Cállate. Nos va a oír la chica.
1:22:07
Vete, está a punto
de llegar.
1:22:10
Acabo de llegar
y quieres que me vaya.
1:22:13
¿Qué quieres?
1:22:14
Volver a verte.
1:22:15
Imposible. Ya te lo he dicho.
No volveré más allí.
1:22:22
Te doy tres días.
1:22:24
Búscate cualquier excusa.
1:22:26
Te espero en el Hotel Dubois,
calle Fromentin.
1:22:30
Te quedarás toda la noche.
1:22:32
Es imposible.
1:22:38
Muy bien.
Lo esperaré.
1:22:43
Tengo cosas que decirle.
1:22:44
No lo harás.
1:22:46
No quería, pero
ya que me obligas...
1:22:50
Después de todo,
quizá sea lo mejor.
1:22:53
Había decidido
contarle todo.
1:22:54
¿De verdad?
1:22:56
Tarde o temprano,
se habría enterado.
1:22:58
Un amigo me vio allí.
1:23:00
Y quiero liberarme.
1:23:04
Perfecto.
Lo esperaremos juntos.
1:23:06
Se lo contaremos en coro.
1:23:09
Por mí, encantado.
1:23:19
Por favor, vete.
Está a punto de llegar.
1:23:35
No temas, ya me voy.
1:23:40
No te creía,
pero ya empiezo a entender.
1:23:47
Este es el obstáculo.
1:23:58
Hasta pronto, Séverine.