1:19:04
Que tous les responsables
me contactent.
1:19:07
À tous les gardes.
1:19:08
Leo Newbigen s'est échappé.
Alerte rouge.
1:19:11
Lancez le programme 371.
Avec ce traître, le temps presse.
1:19:17
Combien de tankers sont
à moins de trois jours d'Helsinki ?
1:19:21
Deux à Hambourg, un à Rotterdam,
deux à Anvers, un à Hull,
1:19:25
un à Stockholm, un à Copenhague
1:19:28
et trois dans la Mer du Nord.
Onze.
1:19:31
Embarquez
300 croisés entraînés dessus.
1:19:34
Que tous les véhicules de combat
soient prêts à leur arrivée.
1:19:38
Lancez le programme
du soulèvement letton.
1:19:41
Dispersez les virus
au sein de l'armée russe.
1:19:44
Que tous les agents soient
opérationnels dans quatre jours.
1:19:49
- Ils ont Newbigen ?
- Non, il s'est échappé.
1:19:54
- Je peux le retrouver, général.
- Toi, tu vas y passer.
1:20:00
Si je ne le retrouve pas,
d'ici deux jours,
1:20:06
il sera à Moscou.
Qu'en sera-t-il de votre invasion ?
1:20:11
Tu parles pour sauver ta peau.
Je n'ai pas confiance en toi.
1:20:15
Si vous voulez Leo,
1:20:19
il faudra me faire confiance.
1:20:22
- Je sais où le trouver.
- Il a peut-être raison.
1:20:27
Comment sais-je que tu ne mens pas ?
1:20:32
Vous ne pouvez pas.
1:20:36
Mais il va falloir prendre ce risque.
1:20:42
Relâche-le.
1:20:50
Trouve Leo Newbigen.
Amène-le-moi en Finlande.
1:20:53
Et ne me double pas. Mon bras
est long et vengeur, n'oublie pas.
1:20:58
- Je n'oublierai pas.
- Et retrouve-moi Leo.