:50:01
Se ha perdido.
:50:03
No lo creo.
:50:04
Los bancos ofrecen recompensas.
:50:06
Frank pensó que sería fácil
ganarse un dinerillo.
:50:10
No está cumpliendo con su deber.
:50:13
Debería proteger a la gente,
:50:14
en vez de perseguirnos.
:50:22
¿Por qué te lo tomas por lo personal?
:50:24
Tenemos que pararles los pies
a estos cazadores de recompensas.
:50:31
¿Qué quieres hacer con él?
:50:33
¿Matarlo?
:50:39
¡Colgarlo!
:50:40
No, vamos a sacarle una foto.
:50:45
Le sacamos una foto...
:50:47
y la enviamos a todos los periódicos.
:50:49
Así, todo el mundo verá al capitán Hamer...
:50:51
con la banda Barrow.
:50:53
Todos tan amigos.
:50:56
Somos los tipos más simpáticos
del mundo.
:51:01
Ese ranger de Texas
nos apunta con su pistola...
:51:05
y nosotros lo recibimos como
si fuera uno de los nuestros.
:51:10
Buck, vete a buscar la cámara.
:51:20
¿ Ve lo que ocurre por ser travieso
y no cumplir con su deber?
:51:23
El año pasado, en Duncanville,
:51:25
los campesinos nos defendieron
de la poli con escopetas.
:51:29
Su deber es protegerles de nosotros,
:51:30
y son ellos quienes nos protegen
de ustedes.
:51:32
No tiene sentido, ¿verdad?
:51:38
¡Acercaos a él!
:51:41
Cuando lo vean sus amigos policías,
va a desear estar muerto.
:51:45
Yo estoy muy orgulloso de tener
un ranger de Texas en la familia.
:51:50
¿Qué te parece esto?