1:39:01
Viviríamos en un estado
donde estuviéramos limpios.
1:39:05
Y para robar un banco,
iríamos a otro estado.
1:39:32
¿Esperan que mañana vayas
con ellos a la ciudad?
1:39:34
¿Quiénes?
1:39:36
¡Bonnie y Clyde, quiénes van a ser!
1:39:37
Claro, siempre voy con ellos.
1:39:45
Sí, será mejor que vayas.
1:39:49
Pero cuando cojan el coche
para volver a casa,
1:39:52
no les acompañes.
1:39:54
¿Por qué, papá?
1:39:55
Escucha a tu padre, por una vez.
1:39:57
Soy tu padre.
Yo soy tu familia, no ese Clyde Barrow.
1:40:01
¿Qué quieres que les diga:
"No puedo volver con vosotros"?
1:40:04
No les digas nada.
1:40:09
He hecho un trato, sólo te caerán dos años.
1:40:13
Tú asegúrate de que no estás en la calle...
1:40:16
cuando entren en el coche.
1:40:18
¿Crees que la poli podrá cogerles
en la ciudad?
1:40:21
Clyde tiene instinto.
1:40:23
¿No lo sabías, papá?
1:40:25
Nadie podrá atrapar a Clyde. Nunca.
1:40:31
¡Nunca!