:57:05
Ik wil mijn deel.
:57:09
Als Bonnie een deel krijgt, wil ik dat ook.
:57:12
Waar heb je het over ?
:57:13
Zeg Clyde dat ik mijn deel wil.
:57:21
En Blanche hier ?
:57:24
Waarom niet ?
:57:29
Ik heb ook recht op mijn deel.
:57:32
Ik waag ook mijn leven, net als jullie.
:57:34
De politie zoekt mij ook.
:57:36
Ik riskeerde een slangenbeet
door in die bossen te slapen.
:57:39
Ik kan er niet meer tegen...
:57:43
en ik moet heel de tijd
Bonnies beledigingen slikken.
:57:46
Ik verdien het !
:57:47
Kalm maar, Blanche,
je krijgt jouw deel wel.
:57:58
Ik trouwde met de dochter van de dominee
en ze wil nog altijd collecteren.
:58:07
Nou, geef het niet in één plaats uit !
:58:16
Ik blijf het herhalen, liefje...
:58:19
Blanche is getrouwd met Buck,
en Buck is familie.
:58:22
Mijn familie heeft ook geld nodig.
:58:24
Je weet dat de politie...
:58:26
je huis in de gaten houdt.
:58:27
Het is te riskant.
:58:28
Waar gaan we nu heen ?
Wat moeten we behalve banken beroven ?
:58:32
Wat wil je doen ?
:58:33
Er zit een gat in.
:58:35
We verliezen olie.
We moeten een ander auto stelen.
:58:37
Kom kijken.