:04:03
Ei bine, doamna, sa-ti spun ceva.
:04:07
Am destui bani pentru o Coca-cola...
:04:09
...si cum se pare ca
n-ai de gand sa ma inviti inauntru....
:04:12
Ai fi in stare sa-mi furi masa din sufragerie,daca te-as invita.
:04:16
Vrei sa mergi in oras cu mine?
Cum iti suna asta?
:04:20
Ma duceam la lucru,oricum.
:04:22
Te duci la lucru, huh?
Cu ce te ocupi?
:04:26
Nu-i treaba ta.
:04:28
Pariez ca esti actrita.
:04:30
Huh? Sau o femeie mecanic?
:04:33
Servitoare?
:04:34
Tu ce crezi ca sunt?
:04:36
O chelnerita.
:04:44
Dar tu, ce fel de munca faci...
atunci cand nu furi masini?
:04:49
Ei bine, imi caut ceva
convenabil ,de lucru,pentru moment.
:04:52
Oh, da, dar ce-ai facut pana acum?
:04:54
Am fost in inchisoare.
:04:57
Inchisoare?
:05:03
Ei, cred ca unele domnisoare batrane
n-au fost prea dragute.
:05:08
Pentru jaf armat.
:05:16
O, doamne, ce fel de lucruri
se intampla pe strazi in zilele noastre.
:05:26
Hei, ce faceti voi pe aici
ca sa va distrati? Ascultati cum creste iarba?
:05:30
Cred ca tu te-ai distrat mai mult
in inchisoare.
:05:35
-Sa-ti spun ceva. Vezi piciorul meu drept?
-Da?
:05:38
Mi-am taiat doua degete de la picior
cu un topor.
:05:41
Ce! De ce?
:05:43
-Ca sa scap de munca. Vrei sa vezi?
-Nu!
:05:49
N-am nici cea mai mica intentie,
sa stau in mijlocul strazii Main ...
:05:53
...si sa ma uit la piciorul tau murdar!