:16:00
Da-i drumu'.
:16:14
Raman indatorat.
:16:16
Numele meu este Otis Harris. El e Davis.
Am lucrat pe locul asta impreuna.
:16:19
Incantat!
Aceasta este Miss Bonnie Parker.
:16:21
-Ma bucur sa va cunosc.
-Eu sunt Clyde Barrow.
:16:29
Noi jefuim banci.
:16:41
Uite ce e, nu vreau ca tu
sa-ti faci griji.
:16:43
Asta o sa fie
cel mai usor lucru din lume.
:16:46
Mama ta ar putea jefui banca asta.
:16:58
Sa fii doar pregatita daca am nevoie de tine.
:17:24
Ce mai astepti?
:17:35
Asta-i un jaf! Luati-o usor
si nimic nu o sa vi se intample.
:17:38
Da-mi banii.
:17:41
Da-mi banii.
:17:42
Ce bani,dle?
Aici nu-i nici un ban.
:17:47
Ce vrei sa spui?
Asta-i o banca,nu?
:17:50
Ei bine, a fost o banca,
dar suntem falimentari ,de acum trei saptamani.