:40:00
Si un Frigider, nu un congelator.
:40:08
8 livre(aprox.4 kg.) de ciolan de porc,
4 livre(2 kg.-ntr.) de fasole rosie.
:40:13
Vreo opt sticle de Dr. Pepper.
:40:27
Sigur stii sa joci "dame".
:40:38
Ar trebui sa te tunzi.
Arati ca un mocofan de provincie.
:40:41
Esti ca un mos.
:40:44
Te joci dame tot timpul,
nu-i dai nici o atentie sotiei tale.
:40:47
Baiete, n-o sa ma bati niciodata,
dar mai incearca,ai auzit?
:40:51
Oh, taticule, sigur ai nevoie de un tuns.
:40:55
Arati, arati ca un taran batran,
am spus-o.
:40:58
Oh, ai mila, nu.
:41:01
Nu vorbi asa cand ea
e chiar in camera de langa noi.
:41:05
Tot timpul e cineva
in cealalta camera, in camera asta...
:41:07
...sau in oricare altfel de camera.
:41:11
Nu-ti doresti niciodata
sa fii singur cu mine?
:41:14
Ei bine, eu simt ca suntem tot timpul singuri.
:41:17
Serios, baby?
:41:19
Mi-e foame.
:41:33
Cumparaturile, dna.
:41:36
-Cat costa?
-Sase dolari si 43 de centi.
:41:56
Lasa-ma sa te-ajut, pungile astea sunt grele.
:41:57
Nu mersi, le iau eu.