:43:00
"Niciodata nu a renuntat la indatoririle ei,
ci a mers mai departe si mai departe.
:43:06
"Sal mi-a spus povestea ei in seara in care...
:43:09
"...a fost eliberata.
:43:12
"Si eu voi face tot ce pot ca s-o relatez,
exact cum mi-a povestit-o ea--"
:43:16
Hei, hei! Oamenii legii sunt afara!
Ne blocheaza intrarea.
:43:34
-Te rog scoate-ne de aici.
-Gura!
:43:38
Ne-au blocat.
Trebuie sa scoatem masina afara.
:44:20
Unde-i Blanche?Unde-i Blanche?
:44:40
La dracu', era sa murim din cauza ta!
:44:43
Cu ce-am gresit?
M-am gandit ca te vei bucura daca ma impusca!
:44:47
Da! Da, ne-ar fi scapat pe toti
de multe incurcaturi!
:44:51
Buck,n-o lasa pe femeia aia
sa-mi vorbeasca asa!
:44:52
N-ar fi trebuit sa faci asta, Blanche.
A fost o prostie.
:44:56
Oh Buck,te rog,nu m-am casatorit cu tine
ca sa te vad impuscat,iubitule.