:12:08
- Kontrolovat zámek pana M.
{y:bi}- Jmenuje se McTarry. Pouívejte to.
:12:12
Plan B operace.
:12:14
McTarry úplnì obsazen,
pouze s jednou zmìnou.
:12:18
Agentka Mimi je teï vdovou po panu M.
:12:21
{y:bi}Agentka Mimi ztìlesòující Lady Fionu?
:12:24
No, má nejlepí skotský pøízvuk.
:12:27
A to je vechno co zbylo po McTarrym.
:12:30
Vá manel zemøel tak jak il,
Lady Fiono. Ve slubách jejího velièenstva.
:12:35
Myslel jsem, e je to moje bolestivá povinnost
sdìlit vám tyto zprávy.
:12:38
Jak jste poznala vaeho manela M? -
Je mi to líto,ale McTarry je mrtev?
:12:41
- Øekli nám to.
- Smím se zeptat kdo vám to øekl?
:12:45
- Dudák Grey.
- Kdo?
:12:49
Øeknìte Siru Jamesovi o Dudákovi Greyovi, milé dìvèe.
:12:52
Kdykoliv nìjaký McTarry zemøe,
:12:55
pøichází dolù z hor,
pøes jezero a vøes,
:12:59
a hraje rodový alozpìv.
:13:01
Vdycky dáme dibec
whiskey ven za zámecké dveøe.
:13:05
- dibec?
- ètvrt galonu whiskey.
:13:08
- Je to skuteèný dudák?
- Nevíme.
:13:10
Ale je to ten samý u 600 let.
:13:15
- Jetì nìco?
-Nic co by stálo za øeè, obávám se.
:13:19
Bylo to nalezeno ve stromì,
100 yardù odtud, kde stál.
:13:23
Vzlétlo to, tak jak to bylo a letìlo jako pták.
:13:27
Ale jestli je to èást odìvu
:13:30
nebo anatomický rys,
to je otázka.
:13:34
Mìli bychom to køesansky pohøbít?
Jak osobní je paruka?
:13:39
Mùe to být povaováno jenom za hrst vlasù.
:13:43
Elizo, dejte to ke vem ostatním
McTarryho reliquím slávy.
:13:48
Vichni víme, e ná milovaný McTarry
z Glenu
:13:51
byl jiným muem ve Whitehallu.
:13:54
Ale McTarryho eny se nikdy neptají.
:13:59
Podle rodové tradice,
kdy pán zemøe