1:12:10
Es el primer baño
que me hace dar vueltas.
1:13:02
Allí estás.
Te he estado buscando.
1:13:06
- Es el pequeño Otto.
- ¿Quién es?
1:13:09
Uno de los amantes de tu madre.
Con frecuencia los hallamos por ahí tirados.
1:13:12
- ¿Está muerto?
- Es difícil saberlo. Siempre se vió así.
1:13:15
Acompáñame, niña.
La subasta está por comenzar.
1:13:20
¿Subasta?
1:13:21
Esta noche venderemos una de las más
exquisitas colecciones de arte de Europa.
1:13:24
- La colección de Le Chiffre.
- ¿Quién es Le Chiffre?
1:13:28
- El hombre a quien pertenece la colección.
- ¿Qué colección?
1:13:30
- La que se va a subastar.
- ¿Quién dijo nada sobre una subasta?
1:13:34
- Tú.
- ¿Quién soy?
1:13:36
- La hermana Hoffner.
- Nunca oí de ella. Estás loca.
1:13:39
- Bastante loca.
- Creo que tiene razón.
1:13:44
¡Caballeros! Por favor tomen
asiento y la subasta comenzará.
1:13:48
Gracias.
1:13:50
Caballeros, estoy aquí esta noche en representación
de Le Chiffre, de quien ya habrán oído,
1:13:55
para subastar esta extraordinaria
colección de piezas de arte.
1:13:59
¿Hay instrucciones específicas
para ofertar?