1:33:00
Increíble, ¿no? Absolutamente maravilloso.
Nunca he visto nada parecido.
1:33:06
Y ahora si está listo, Monsieur
Le Chiffre, me gustaría jugar baccarat.
1:33:10
- Yo uso el método Evelyn Tremble.
- Ud. lee a Tremble.
1:33:15
Pensé que sólo había publicado
algunas ediciones de bolsillo.
1:33:18
Bueno, yo tengo uno autografiado
de la primera edición.
1:33:21
Está un poco marcado, le advierto,
pero sin embargo tiene una cierta...
1:33:25
¿Calidad desinformada?
1:33:30
{y:bi}Six à la ponte et neuf à la banque.
{y:bi}La banque gagne.
1:33:34
¿No está un tanto fuera
de su liga, Sr. Bond?
1:33:37
En los últimos 20 minutos he dejado en
la ruina a dos Griegos y un maharajáh.
1:33:41
Sabe, Sr. Bond, no
jugamos por canicas.
1:33:44
La noche es joven y el rosedal
ya está sucio de mis víctimas.
1:33:49
Sí, pero el mendigo del mercado
es sordo al canto del ruiseñor.
1:33:55
- Me divierte, Sr. Bond.
- Me alegro que disfrute conmigo.
1:33:59
¿Qué tal si doblamos el pozo?
1:34:03
Si eso mejora su juego...
1:34:13
{y:bi}Pas de cartes.
No pide carta.
1:34:26
{y:bi}- Sept à la banque.
- ¡Nunca pierde!
1:34:29
{y:bi}Cinq à la ponte. La banque gagne.
1:34:32
¿Qué tal uno para el camino?
1:34:35
Pareciera que la suerte no está
en tu costado del camino, viejo.
1:34:39
Tiene el hábito de no estarse quieta.
1:34:41
Entonces quizá debamos
doblar el pozo de nuevo.
1:34:47
Supongamos que lo triplique.
1:34:50
¿Triplicarlo? ¡No tiene fichas!
1:34:54
Creo que estoy bien de crédito.
1:34:58
Bond tiene buen crédito.