1:54:00
Le pauvre fou !
Dépêchez-vous, très chère.
1:54:03
J'ai de grands projets pour nous.
1:54:08
C'est de l'acide lysergique vaporisé.
Un explosif sensible.
1:54:13
{y:bi}Vous entrez dans
{y:bi}l'avion privé du Dr Noah
1:54:16
{y:bi}où notre bien-aimé leader
{y:bi}a réuni un ensemble
1:54:20
{y:bi}des doubles
{y:bi}les plus distingués de la planète.
1:54:22
L'avion spatial du Dr Noah
vous souhaite la bienvenue à bord.
1:54:28
Une superbe ressemblance, non ?
Je l'ai copiée jusqu'au moindre...
1:54:32
Nous avons eu quelques expériences
religieuses des plus touchantes.
1:54:36
Comment trouvez-vous cet endroit ?
J'ai aidé à le décorer.
1:54:40
{y:bi}Votre chef
{y:bi}a refondu des agents ordinaires
1:54:43
{y:bi}pour dupliquer les plus grands de la
{y:bi}culture, de la politique et des arts.
1:54:48
- Ils sont découverts !
- Ca, ce ne sont pas des doubles.
1:54:51
Ce sont les vraies personnes.
Je leur ai déjà substitué mes robots.
1:54:55
En cet instant précis, des répliques
à mon service dirigent le monde.
1:55:00
Ca explique beaucoup de choses.
1:55:02
Votre Taittinger refroidi sous la pluie.
1:55:04
Le verre !
1:55:08
Et pour vous.
1:55:10
Imaginez. Un monde sans pauvreté,
sans peste et sans guerre.
1:55:15
Un monde où
tous les hommes seraient égaux.
1:55:18
Où un homme, même tout petit,
pourrait être avec les grands.
1:55:21
Où les soins dentaires sont gratuits,
sans distinction de race ou de couleur
1:55:25
et où chacun peut acheter à
tempérament toutes les choses de la vie.
1:55:29
Mais, Noah, vous êtes pour tout cela ?
1:55:31
Non, non. Je suis contre.
1:55:34
Mais j'aime la politique !
1:55:38
- A votre futur.
- Buvons à mon futur.
1:55:44
Mon champagne très particulier.
1:55:46
- Avec votre pastille très particulière.
- De quoi parlez-vous ?
1:55:50
Ca ressemble à une aspirine, ça en a le
goût, mais ce n'est pas de l'aspirine.
1:55:54
- Et vous venez de l'avaler.
- Vous mentez.