:08:00
Kdo bude pøistinej, e kouøí v lee,...
:08:02
...stráví noc na samotce.
:08:04
Dostanete dvoje povleèení.
:08:05
Kadou sobotu je dáte sem,...
:08:07
...poltáø do deky,...
:08:09
...pak to dáte prádelníkovi.
:08:11
Kdo to poplete, stráví noc
na samotce.
:08:14
Nikdo nebude sedat na postel
ve pinavejch kalhotech,...
:08:16
jinak stráví noc na samotce.
:08:19
Kdo nevrátí svou flaku, stráví
noc na samotce.
:08:22
Kdo bude moc kecat,
stráví noc na samotce.
:08:26
Kdy budete mít dotazy,
zeptáte se mì.
:08:29
Já jsem Carr, dozorce.
Jsem tady, aby tady byl poøádek.
:08:33
Kdo nebude dodrovat poøádek,
stráví noc...
:08:35
...na samotce.
:08:38
Doufám, e nehodlá dìlat problémy.
:08:51
Ètyøi! Co jsem øíkal?
Dluí mi pití.
:08:53
Jo. Jasnì.
:09:01
Hej, není nìkdo z vás z Connecticutu?
:09:05
Tak nic.
:09:07
Umýt!
:09:10
Umýt!
:09:21
Co tady jetì dìláte?
Mate do jídelny!
:09:41
Pøítì a sedí jinde.
:09:43
Jetì jednou si tady sedne
a uvidí.
:09:45
Nevìdìl jsem, e to je tvý místo.
:09:47
Na cizí místa se nesedá.
:09:49
Nebyla to jeho chyba.
Nikdo mu nic neøekl...
:09:51
Radìji se nauè zpùsobùm, hochu.
Chová se jak nìjakej vidlák.
:09:55
Vidlák. A má to, krasavèe.
:09:57
A má pøezdívku...