Cool Hand Luke

:33:15

Dobøe vychlazená, jenom pro mì.

:33:16

Jestli chcete i vy ostatní, víte
jaká je cena.

:33:20

Ukaž.

:33:21

Zaplatil´s?

:33:27

Pus nás dovnitø, Wickermane.

:33:57

Uteèeš jednou, dostaneš øetìzy...

:34:02

Uteèeš dvakrát, dostaneš dvoje
øetìzy...

:34:05

Tøetí nebudeš potøebovat,...

:34:07

...protože mi tì napravíme.

:34:11

A tím myslím napravíme.

:34:15

Poøádnì se na Luka podívejte.

:34:19

Frajer Luke.

:34:30

Pomalu, pomalu! A mùže dýchat.

:34:34

Ty mùj chudáèku, ty ti teda dali.

:34:37

Nedonesl´s sebou i ty koèky?
266
00:34:39,658 --> 00:34:41,182
Donesu nìjaký prášky.

:34:41

Mìl by dostat doktora.

:34:42

To ses ještì nepouèil?

:34:43

Neukážou doktorùm, co ti
tady udìlaj.

:34:46

Musíme vyèistit ty rány.

:34:50

Jak se cítíš, kámo?
Jak ti je?

:34:53

Doneste mu nìkdo nìco na pití.

:34:57

- To je mùj kluk.
- Bude v pohodì.