Cool Hand Luke

:07:11

POPRAVNI
ODJEL

:07:14

Jedan po jedan.
Kreæi!

:07:27

Odijela imaju brojeve.

:07:29

Zapamtite ih i uvijek
oblaèite iste.

:07:31

Ako ne,
spavat æete u "sanduku".

:07:34

Evo vam žlice.

:07:36

Tko izgubi svoju,
spavat æe u sanduku.

:07:39

Nikakav seks ni
tuènjave u zgradi.

:07:41

Ako se posvaðate sa nekim,
tucite se u subotu.

:07:44

Seks i borba i spavat
æete u sanduku.

:07:47

Prvo zvon je u 19,55.

:07:51

Posljednje u 20,00.

:07:52

Tko do tada nije u krevetu,
spavat æe u sanduku.

:07:55

Ništa od pušenja
u krevetu.

:07:57

Ako pušiš, obje noge
moraju biti na podu.

:08:00

Onaj tko bude pušio ležeæi...

:08:02

...spavat æe u sanduku.

:08:04

Dobit æete dvije plahte...
svake subote.

:08:05

Èista gore...

:08:07

...a dolje...

:08:09

...za pranje.

:08:11

Onaj tko pogriješi,
spavat æe u sanduku.

:08:14

Ne sjedajte na krevet
sa prljavim hlaèama.

:08:16

Onaj tko to uèini,
spavat æe u sanduku.

:08:19

Onaj tko baci svoju bocu od limunade,
spavat æe u sanduku.

:08:22

Onaj tko glasno govori,
spavat æe u sanduku.

:08:26

Ako imate nešto za pitati,
obratite se meni.

:08:29

Ja sam Carr, èuvar,
odgovoran sam za red.

:08:33

Oaj tko naruši red,
spavat æe u...

:08:35

...sanduku.

:08:38

Nadam se da neæeš
biti težak sluèaj.

:08:51

Vidio si? Èetiri.
Dugiješ mi jednu limunadu.

:08:53

Da.